Foto: Reinhard Werner
1979 in Berlin geboren, absolvierte er ein Magisterstudium der Neueren Deutschen Literatur und Amerikanistik und ist seither als Übersetzer tätig. Nach diversen Produktionen in der Freien Szene Berlins, mit dem Vereinstheater Deutschland und nach Assistenzen am Maxim Gorki Theater, war Hirsch von 2009 bis 2019 Dramaturg am Wiener Burgtheater und arbeitete dort u. a. mit Jan Lauwers / Needcompany, Jette Steckel, David Bösch, Anna Bergmann, Frank Hoffmann, Antú Romero Nunes, Tina Lanik, Christina Tscharyiski, Stefan Bachmann, Michael Laub, Christian Stückl, Georg Schmiedleitner, Franz-Xaver Mayr und Sara Abbasi. Seit 2019 ist Florian Hirsch leitender Dramaturg am Théâtre National du Luxembourg. Im November 2019 wurde seine Textcollage „SCHILLER. Aufruhr und Empörung“ am Theater Phönix in Linz uraufgeführt.