Zur mobilen Version Suche Suche

Navigation einblenden

Ihre Bemerkungen erreichen uns nur bei Angabe Ihres vollständigen Namens und einer gültigen E-Mail-Adresse.

Neuen Eintrag für unser Gästebuch verfassen

Bitte füllen Sie alle Felder aus. Ihre Bemerkungen erreichen uns nur bei Angabe Ihres vollständigen Namens und einer gültigen E-Mail-Adresse. Ihre E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Eintrag nicht sofort veröffentlicht werden kann.






I. Renner-Motz schrieb am 25.02.2014:
Das Bühnenbild, die Kostüme, die Sänger/innen- alles absolut wunderbar...aber das Libretto?? Was ist denn hier mit diesem wunderbaren Kinderbuch passiert, in dem kein einziges Wort gefehlt hat?? Max will da sein, wo ihn jemand am allerliebsten hat- wie kann man das bloß übersetzen mit "wo jemand für ihn kocht und immer bei ihm ist"?? Und dieser perfekte Schlusssatz "Und es war noch warm" wird hier zu Max` Frage "Ist es heiß? Hat sie es heißgemacht?"- was für ein Missverständnis! Von der Ausstattung her alle Voraussetzungen für eine perfekte, kindgerechte Umsetzung, leider hat mir das Libretto den Spaß verdorben.

Auf diesen Eintrag antworten

Bitte füllen Sie alle Felder aus. Ihre Bemerkungen erreichen uns nur bei Angabe Ihres vollständigen Namens und einer gültigen E-Mail-Adresse. Ihre E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Eintrag nicht sofort veröffentlicht werden kann.






Navigation einblenden