nach August Strindberg
Deutsch von Ernst Brausewetter und Peter Weiss
Mit weiteren Texten von Charlotte Engelkes und Andrej Agranovski
In einer Fassung von Charlotte Engelkes und Eivind Haugland
Ab 16 Jahren
Dauer: ca. 1h 30, keine Pause
ÖFFENTLICHE PROBE
17.12.2022 STUDIO
PREMIERE
18.12.2022 STUDIO
Mittsommernacht auf einem schwedischen Landgut. Die junge Grafentochter Julie lässt sich mit dem Hausdiener Jean ein. Ungehemmt flirtet sie mit ihm, provoziert und beschimpft ihn, wird zudringlich – bis der Möchtegern-Aristokrat nachgibt und gleichzeitig die ihm gebotene Chance erkennt. Ein raffiniertes Spiel um Liebe und Macht beginnt – und im Licht des neuen Morgens sind die Rollen scheinbar vertauscht: Jean ist Herr der Lage, Julie die Gefallene und Gedemütigte.
Die schwedische Künstlerin Charlotte Engelkes inszeniert das berühmte Kammerspiel einer schwülen und verhängnisvollen Nacht als musikalisches und expressives Drama. Sie lädt die Spannung von Strindbergs Konstellation noch einmal auf, indem sie den Autor selbst auftreten lässt. Das gemeinsame Ringen des Autors mit seinen Figuren um die Deutungshoheit der Geschichte führt zur packenden Konstellation eines fulminant theatralen Trios.
Mit Fräulein Julie stellt sich Charlotte Engelkes dem Karlsruher Publikum vor. Ihre Arbeiten sind gekennzeichnet durch eine ungehemmte Genreüberschreitung, einen persönlichen Ansatz, einen warmen Sinn für Humor und überraschende Schlussfolgerungen. Als Regisseurin, Performerin und Choreografin für Theater, Oper und Tanz arbeitet sie mit Künstler*innen wie Heiner Goebbels, Raimund Hoghe und den Tiger Lillies zusammen. Sie ist ebenso Mitglied von Sasha Waltz & Guests und wurde mit dem renommierten schwedischen Musikpreis „Expressen Musikpreis Spelmannen“ ausgezeichnet. Aktuell tourt sie gemeinsam mit der Tänzerin und dem Drag-King Sofia Södergård aka Qarl Qunt die autobiografische Varieté Transplantation, die 2021 an der Norrlandsoperan erfolgreich Premiere feierte und für die sie den Opernpreis der renommierten Zeitung „Svenska Dagbladet“ im November 2022 erhielt.
Termine
Besetzung
| Fräulein Julie | Frida Österberg |
| Jean | Jens Koch |
| Strindberg | Andrej Agranovski |
| Regie | Charlotte Engelkes |
| Bühne & Kostüme | Anna Ardelius |
| Musik | Willi Bopp |
| Dramaturgie | Eivind Haugland |